Unable to enter the product key in the Convert License Type page (textbox is read-only)

There is another way to change License type from Standard CAL to Enterprise CAL.

1. Open Central Administration
2. Navigate to Upgrade and Migration
3. Click “Enable Enterprise Features“
4. Enter your Enterprise CAL key and Press OK
5. Wait for few minutes and enjoy the Enterprise features of SharePoint 2010